Porto · Portugal · 2025Portfolio № 001

Um objeto literário

Marylelin Lelinsky

Ilustradora & escritora — narrativa visual, poesia e literatura infantil, feitas à mão.

Autora e ilustradora portuguesa, de raiz atlântica e do Norte, radicada no Porto. Sete livros entre poesia, prosa e imagem — cada um, uma pequena paisagem.

Aguarela de Marylelin Lelinsky — colagem poética com menina, gato, sapo e cogumelo
Da série · Herbário — técnica mista, 2024
Saudade é nome de florAs luzes da chuvaAlma na neblinaO sonho dos mortosA sinfonia da planícieDuas irmãsO céu das melanciasSaudade é nome de florAs luzes da chuvaAlma na neblinaO sonho dos mortosA sinfonia da planícieDuas irmãsO céu das melancias

§ Obras · Livros publicados

Uma pequena biblioteca de mão.

Sete livros publicados. Cinco de autoria própria, dois em parceria como ilustradora. Toque para abrir o objeto.

§ Ilustrações · Selecção

Ilustrações soltas.

Fragmentos do caderno — murais, banda-desenhada, estudos e desenhos que ainda não pertencem a nenhum livro.

Mural da Baleia

Mural da Baleia

2023 · Mural para creche · acrílico sobre parede

A Menina da Couve

A Menina da Couve

2024 · Ilustração original · técnica mista digital

Dinossauro & Borboleta

Dinossauro & Borboleta

2024 · Ilustração original · técnica mista digital

Sono no Canteiro

Sono no Canteiro

2024 · Ilustração original · técnica mista digital

Abrigo — Projecto ACBD Tentáculo

Abrigo — Projecto ACBD Tentáculo

2020 · BD lusófona · texto de Ana Velhinho

Estudo de Figura

Estudo de Figura

2015 · Grafite sobre papel · caderno de estudo

§ Sobre · Manifesto

Quatro coisas que sei, ou julgo saber, sobre o que faço.

Retrato de Marylelin Lelinsky no estúdio

Marylelin Lelinsky

Estúdio, Porto

Nascida em Espinho, à beira do Atlântico, e refeita no Porto. O Norte é o meu chão: a chuva, o granito, a luz cinzenta que torna tudo mais terno.

01

Da mão para o papel

Desenho antes de escrever. Cada linha é uma tentativa de dizer sem palavras — as palavras chegam depois, quando a aguarela ainda não secou.

02

Portuguesa, de raiz

Escrevo em português — a minha primeira paisagem. A saudade não é tema: é gramática. É o modo como as coisas se conjugam dentro de mim.

03

Livros como objetos

Faço livros que se possam segurar, cheirar, dobrar. Papel áspero, capas com textura, ilustração à mão. O livro é lugar, não veículo.

04

Para crianças, também

Ilustro histórias infantis com o mesmo cuidado com que escrevo poesia. As crianças merecem beleza sem condescendência.

§ Cronologia · Percurso

Vinte anos a fazer coisas.

Uma linha do tempo pessoal — entre Espinho e o Porto, entre a maternidade cedo e os cadernos que continuaram a nascer.

1987

Nascimento em Espinho

Nasce em Espinho, Aveiro. Peixe de nascença, atlântica de raiz.

2005

Mãe aos dezoito

Torna-se mãe pela primeira vez e começa a longa relação com o universo infantil.

2019
Ilustração

Estreia como ilustradora

Primeira colaboração profissional: capa e ilustração do romance «Duas Irmãs».

2020
Livro

«Alma na Neblina»

Publica a obra de estreia — poesia visual reunida a partir do blog pessoal.

2022

Formação em Design & 3D

Formação técnica que passa a alimentar o design editorial dos livros seguintes.

2023

Mudança para o Porto

Reconstrói a vida no Porto, com os três filhos. Estúdio próprio e murais em creches.

2024
Livros

«As Luzes da Chuva» + «Margarida»

Publica «As Luzes da Chuva» e ilustra «Margarida e a Sinfonia da Planície».

2025
Livro

«Saudade é nome de flor»

Nasce de um pequeno luto — a morte de um gatinho vadio no quintal. Herbário de afetos.

2026
Livro

«O Sonho dos Mortos» · Abril

Lançamento a 13 de Abril. Narrativa onírica sobre o subconsciente.

2026
Infantil

«O céu das melancias»

Estreia na literatura infantil. Um poema-mistério ilustrado à mão.

§ Contacto · Escrever

Uma carta, de sua parte.

Para colaborações, encomendas de ilustração, entrevistas ou apenas para trocar palavras. Leio todas as mensagens.

Ao enviar, aceita que a Marylelin guarde a sua mensagem para responder.

Marylelin Lelinsky

Escrita & ilustração feitas à mão, no Porto.

De raiz portuguesa e do Norte.

Navegar

© 2026 Marylelin Lelinsky. Todos os direitos reservados.

Feito com aguarela, chuva e saudade.